Certificados Extranjeros de Combustibles Reconocidos por SEC
De acuerdo con el DS 298 de 2005, el fabricante o el importador de un producto de gas deberá certificar la seguridad y calidad de éste, a través de alguno de los laboratorios o entidades de certificación autorizados por SEC para tal efecto en el país, en base a normas o especificaciones técnicas asignadas por la Superintendencia.
En el caso de los productos de gas importados que cuenten con certificación de origen, deberán ser certificados por un Laboratorio o Entidad de Certificación autorizado por SEC en Chile. Esto, a menos que la Superintendencia establezca expresamente que las normas o especificaciones técnicas usadas para la certificación en origen de un producto específico son homologables con aquellas vigentes en el país.
La homologación de las normas o especificaciones técnicas para la certificación de los productos de gas con certificación de origen es realizada por la Superintendencia. No obstante lo anterior, los Laboratorios o Entidades de Certificación nacionales podrán proponer a SEC la homologación de dichas normas o especificaciones técnicas para su visación.
A continuación se presentan los certificados extranjeros que hasta la fecha han sido reconocidos por esta Superintendencia:
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Rex_34656-2021 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera UL LLC para el producto REGULADORES GLP fabricado en ESTADOS UNIDOS |  https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2025/04/Rex_34656-2021.pdf |
| Rex_34724-2021 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera UL LLC para el producto TANQUE BAJO SUPERFICIE PARA COMBUSTIBLES LÍQUIDOS INFLAMABLES UL58 fabricado en ARGENTINA | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2025/04/Rex_34724-2021.pdf |
| Rex_14667-2022 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera UL LLC para el producto VÁLVULA DE LLENADO PARA CILINDROS PORTÁTILES DE ACERO fabricado en TAILANDIA | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2025/04/Rex_14667-2022.pdf |
| Rex_24931-2024 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera INTERTEK ITALIA S.P.A. para el producto CALDERAS DE CALEFACCIÓN CENTRAL QUE UTILIZAN COMBUSTIBLES GASEOSOS fabricado en ITALIA | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2025/04/Rex_24931-2024.pdf |
| Rex_28231-2024 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera DBI CERTIFICATIÓN para el producto CALEFACTOR DE PATIO QUE UTILIZAN EXCLUSIVAMENTE GLP fabricado en CHINA | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2025/04/Rex_28231-2024.pdf |
| Rex_30701-2025 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera UL LLC. para el producto VÁLVULAS DE CONTROL DE LLENADO fabricado en CHINA | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2025/04/Rex_30701-2025.pdf |
| Rex_32890-2025 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera DVGW CERT para los productos CALDERAS DE CALEFACCIÓN CENTRAL QUE UTILIZAN COMBUSTIBLES GASEOSOS fabricados en ALEMANIA | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2025/08/Rex_32890-2025.pdf |
| Rex_32891-2025 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera DVGW CERT para los productos CALDERAS DE CALEFACCIÓN CENTRAL QUE UTILIZAN COMBUSTIBLES GASEOSOS fabricados en ALEMANIA | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2025/08/Rex_32891-2025.pdf |
| Rex_34233-2025 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera DVGW CERT para los productos CALDERAS DE CALEFACCIÓN CENTRAL QUE UTILIZAN COMBUSTIBLES GASEOSOS fabricados en ALEMANIA | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2025/11/Rex_34233-2025.pdf |
| Rex_35993-2025 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera UL LLC para los productos VÁLVULAS Y ACCESORIOS PARA CILINDROS DE ACERO PARA GRÚAS HORQUILLAS | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2025/12/Rex_35993-2025.pdf |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Rex_12606-2016 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera AENOR para Tuberías de HDPE para gas que se indican | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2020/02/Rex_12606-2016.pdf |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Rex_18295-2017 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera DIN CERTCO para Resinas para tuberías de HDPE que se indican | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2020/02/Rex_18295-2017.pdf |
| Rex_18595-2017 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera TGM para Resinas para tuberías de HDPE que se indican | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2020/02/Rex_18595-2017.pdf |
| Rex_20090-2017 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera DVGW CERT GMBH para Calderas mixtas a gas de potencias inferiores a 70 kW que se indican | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2020/02/Rex_20090-2017.pdf |
| Rex_20198-2017 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera DVGW CERT GMBH para Calefactores infrarrojos a gas que se indican | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2020/02/Rex_20198-2017.pdf |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Rex_25071-2018 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera CSA para los productos que se indican | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2020/01/Rex_25071-2018.pdf |
| Rex_26080-2018 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera DOT y UL LLC para los productos que se indican | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2020/01/Rex_26080-2018.pdf |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Rex_27622-2019 | Reconoce la Certificación del producto LUMINARIAS PARA AP, fabricado en ITALIA | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2021/03/Rex_27622-2019.pdf |
| No existen Resoluciones Exentas asociadas a esta categoría |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Rex_281-2011 | Reconoce certificación extranjera otorgada por el Organismo DVGW CERT GMBH, para el producto Regulador a presión para cilindros portatiles soldados para gases licuados de petroleo (GLP) | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_281-2011.pdf |
| Rex 116-2012 | Reconoce Certificación extranjera otorgada por el Organismo DVGW Cert GMBH, para los productos Caldera de calefacción central tipo B y Calderas de calefacción tipo C | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_116-2012.pdf |
| Res.Ex.3337-2011 | Reconoce la Certificación extranjera otorgada por el Organismo DVGW CERT GMBH, para el producto Caldera de piso de fierro fundido a Gas. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_3337-2011.pdf |
| Res.Ex.3339-2011 | Reconoce la Certificación extranjera otorgada por el Organismo TÜV Rheinland, para el producto Caldera de piso de fierro fundido a Gas. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_3339-2011.pdf |
| Res.Ex.3409-2011 | Reconoce la Certificación extranjera otorgada por el Organismo AENOR, para el producto Caldera de piso de fierro fundido a Gas. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_3409-2011.pdf |
| Res.Ex.3410-2011 | Reconoce la Certificación extranjera otorgada por el Organismo Certigaz, para el producto Caldera de piso de fierro fundido a Gas con quemador atmosférico. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_3410-2011.pdf |
| Res.Ex.118-2012 | Reconoce la Certificación extranjera otorgada por el Organismo TÜV Rheinland, para el producto Caldera para combustible gaseoso. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_118-2012.pdf |
| Res.Ex.2429-2012 | Reconoce la Certificación extranjera otorgada por el Organismo Technigas, para el producto Caldera de condensación que utilizan combustibles gaseosos. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_2429-2012.pdf |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Res.Ex.38-2013 | Reconoce la Certificación extranjera otorgada por el Organismo TÜV Rheinland LGA Products GMBH, para el producto Generadores eléctricos a combustibles líquidos. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_38-2013_0.pdf |
| Res.Ex.1010-2013 | Reconoce la Certificación extranjera otorgada por el Organismo Technigas VZW, para el producto Caldera tipo c, que utilizan combustibles gaseosos, cuyo consumo calorífico es menor o igual que 70 kW. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_1010-2013_0.pdf |
| Res.Ex.1286-2013 | Reconoce la Certificación extranjera otorgada por el Organismo Technigas VZW, para el producto Caldera de condensación que utilizan combustibles gaseosos, de consumo calorífico nomina inferior o igual a 70 kW. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_1286-2013_0.pdf |
| Res.Ex.1445-2013 | Reconoce la Certificación extranjera otorgada por el organismo TÜV RHEINLAND INTERCERT KFT, para el producto Generador eléctrico a Combustibles Líquidos. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_1445-2013.pdf |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Res.Ex. 28 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera "Instituto de Gas Argentino IGA ", para los productos de gas que se indica. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RO-A.TROTTER-RE-28.pdf |
| Res.Ex. 691 | Reconoce los Certificados de examen de tipo otorgados por el organismo de certificación extranjera "IMQ", aceptado por la comunidad europea (CE) para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE, para los productos que se indica. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RO-A.TROTTER-RE-691.pdf |
| Res.Ex. 1270 | Reconoce los Certificados de examen de tipo del producto otorgado por un organismo aceptado por la comunidad europea (CE) para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE y 92/42/CEE | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RO-COSMPOPLAS-RE-1270.pdf |
| Res.Ex. 306 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera "Instituto Nacional de Metrología, Normalizacao e Qualidade industrial. Inmetro ", para los productos de gas que se indica. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RO-PROEMSA-RE-306.pdf |
| Res.Ex. 1165 | Modifica Resolución Exenta N° 1318 de fecha 05.08.2005 que reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera "Gastec Certification B.V.", incorporando el modelo: BH20 del producto de gas que se indica | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RO-RENTACLIMA-RE-1165.pdf |
| Res.Ex. 250 2008 | Reconoce los certificados de examen de tipo otorgados por los organismos de certificaciòn extranjeros denominados "IMQ", "certigas" y "DVGW", aceptados por la comunidad europea (CE) para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE para los productos que se indican | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX-250-2008.pdf |
| Res.Ex. 1896 2008 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjero IAPMO Research ans testing INC, para el producto de combustible que indica | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_1896-2008.pdf |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Rex_1925-2009 | Reconoce certificaciones extranjeras otorgadas por los organismos TÜV SÜD y DVGW, para Quemadores de Gas y Quemadores de Combustibles Líquidos | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_1925-2009.pdf |
| Res.Ex. 358 | Amplía reconocimiento de Certificación de Origen del Organismo CERTIGAZ, para el producto Encimera | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX-0358-2009.pdf |
| Res.Ex. 703 | Reconoce certificación extranjera otorgada por el organismo DVGW, para quemadores de CL | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_0703_2009.pdf |
| Res.Ex. 803 | Reconoce certificación extranjera otorgada por el organismo NSF International para compuestos de polietileno para tuberías de gas | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_0803_2009.pdf |
| Rex_1384-2010 | Reconoce certificación extranjera otorgada por el Organismos Extranjero TÜV SÜD, para el producto Quemador de gas. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_1384-2010.pdf |
| Res. 1385-2010 | Reconoce certificación extranjera otorgada por el Organismos Extranjero DVGW, para el producto Quemador a gas. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_1385-2010.pdf |
| Res. 1389-2010 | Reconoce certificación extranjera otorgada por el Organismos Extranjero IMQ, para los productos Encimera y Llave de control. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_1389-2010.pdf |
| Res. 1390-2010 | Reconoce certificación extranjera otorgada por el Organismos Extranjero CERTIGAZ, para el producto Encimera. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_1390-2010.pdf |
| Res. 1391-2010 | Reconoce certificación extranjera otorgada por el Organismos DVGW, para el producto Llave de control. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/REX_1391-2010.pdf |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Resolución Exenta Nº 1857 de 2004 | Reconoce los certificados de origen de los productos que se indican, otorgados por organismos notificados autorizados por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_1857.pdf |
| Resolución Exenta Nº 1626 de 2004 | Reconoce los certificados de origen emitidos por los laboratorios o entidades de certificación extranjeros Certigaz y AFNOR, aceptados por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE, para los productos que se indican. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_1626.pdf |
| Resolución Exenta Nº 1376 de 2004 | Reconoce certificados de origen otorgados por el organismo de certificación extranjero Technigas, autorizado por la CE para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE, para los productos que se indican. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_1376.pdf |
| Resolución Exenta Nº 748 de 2004 | Reconoce certificación de origen otorgada por el laboratorio extranjero Gastec Certification B.V. para los compuestos de polietileno fabricados por Atofina Antwerpen N.V. que se indican. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_748.pdf |
| Resolución Exenta Nº 174 de 2004 | Reconoce certificación de origen otorgada por el laboratorio extranjero Gastec Certification B.V. para los compuestos de polietileno fabricados por BP Solvay Polyetylene, que se indican. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_174.pdf |
| Resolución Exenta Nº 2131 de 2003 | Reconoce certificaciones de origen otorgadas por los laboratorios extranjeros DVGM, Gastec NV, AENOR, Gastec Italia, Technigas, autorizados por la CEE, para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE, para los productos que se indican. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_2131.pdf |
| Resolución Exenta Nº 550 de 2003 | Reconoce certificación de origen otorgada por el Instituto de Gas Argentino (IGA), para el compuesto de polietileno 8818 YW fabricado por PBB Polisur S.A. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_550.pdf |
| Resolución Exenta Nº 1500 de 2002 | Reconoce certificación de origen otorgada por el Laboratorio Nacional de Pruebas (LNE) de Francia, para encendedores a gas que indica. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_1500.pdf |
| Resolución | Descripción | Descarga |
| Resolución Exenta Nº 2020 de 2005 | Reconoce el certificado de examen de tipo otorgado por el organismo de certificación DVGW, aceptado por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas que se indican mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_2020_2005.pdf |
| Resolución Exenta Nº 2019 de 2005 | Reconoce los certificados de conformidad otorgados por los organismos de certificación IMQ y Gastec, aceptados por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas que se indican mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE-2019_2005.pdf |
| Resolucion Exenta N? 2018 de 2005 | Reconoce los certificados de conformidad otorgados por los organismos de certificación extranjeros Afnor y Gastec, aceptados por la Comunidad Europea para certificar el producto de gas denominado "caldera de pie" mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_2018_2005.pdf |
| Resolución Exenta Nº 2016 de 2005 | Reconoce el certificado de examen de tipo otorgado por el organismo de certificación AENOR, aceptado por la Comunidad Europea para certificar artefactos a combustibles líquidos que se indican mediante la directiva 92/42/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_-2016_2005.pdf |
| Resolución Exenta Nº 1464 de 2005 | Reconoce el certificado de origen del producto que se indica, otorgado por el organismo de certificación Technigas, autorizado por la Comunidad Europea para certificar productos de gas mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_1464.pdf |
| Resolución Exenta Nº 1463 de 2005 | Reconoce los certificados de conformidad otorgados por los organismos de certificación extranjeros Certigas y Technigas, aceptados por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE, para los productos que se indican. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_1463.pdf |
| Resolución Exenta Nº 1420 de 2005 | Reconoce los certificados de examen de tipo emitidos por los organismos de certificación extranjeros DVGW y Gastec, aceptados por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE, para los productos que se indican. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE-1426.pdf |
| Resolución Exenta Nº 1412 de 2005 | Reconoce el certificado de examen de tipo del producto que se indica, otorgado por un organismo aceptado por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE-1412.pdf |
| Resolución Exenta Nº 1399 de 2005 | Reconoce los certificados de examen CE de tipo del producto que se indica, otorgados por organismos aceptados por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE1399.pdf |
| Resolución Exenta Nº 1318 de 2005 | Reconoce certificación de origen otorgada por el organismo de certificación extranjera Gastec Certification B.V. para el producto de gas que se indica. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_1318.pdf |
| Resolución Exenta Nº 706 de 2005 | Reconoce los certificados de examen CE de tipo de los productos que se indican, otorgados por organismos notificados autorizados por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_706.pdf |
| Resolución Exenta Nº 507 de 2005 | Reconoce los certificados de examen CE de tipo de los productos que se indican, otorgados por organismos notificados autorizados por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_507.pdf |
| Resolución Exenta Nº 223 de 2005 | Reconoce el certificado de examen CE de tipo otorgado por el organismo de certificación AENOR, autorizado por la Comunidad Europea, para certificar el artefacto a gas que se indica, mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_223.pdf |
| Resolución Exenta Nº 139 de 2005 | Reconoce los certificados de origen de los productos que se indican, otorgados por los organismos notificados autorizados por la Comunidad Europea, para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_139.pdf |
| Resolución Exenta Nº 569 de 2006 | Reconoce el examen de tipo del producto "caldera de gas" marca Ferroli, otorgado por un organismo aceptado por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_569_2006.pdf |
| Resolución Exenta Nº 404 de 2006 | Reconoce el certificado de aprobación para producto "equipo de aire acondicionado a gas", otorgado por el organismo de certificación extranjero Gastec Certification B.V., aceptado por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_404_2006.pdf |
| Resolución Exenta Nº 207 de 2006 | Reconoce los certificados de tipo otorgados por el organismo de certificación IMQ, aceptado por la Comunidad Europea para certificar artefactos a gas que se indican mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_207_2006.pdf |
| Resolución Exenta Nº 195 de 2006 | Reconoce los certificados extranjeros otorgados por los organismos de certificación IMQ, Gastec e Istituto di Ricerche e Collaudi, aceptados por la Comunidad Europea para certificar los artefactos de gas que se indican mediante la directiva 90/396/CEE. | https://www.sec.cl/sitio-web/wp-content/uploads/2019/06/RE_195_2006.pdf |